Termos do Serviço

Última Actualização: 22 de Novembro de 2020

 Estes Termos de Serviço ("Termos" ou "Acordo") é um contrato legal entre você e a Sup Pyr Ltd. (“Sup”, “nós”, “nosso"), regulando a sua utilização dos serviços de privacidade oferecidos através do software Sup Citium detido e desenvolvido pela Sup (o "Serviços”). Ao utilizar os Serviços, você concorda com os Termos. Se você não concordar com nenhum dos Termos, não poderá utilizar os Serviços.

Você reconhece e concorda que este contrato é apenas entre você e Sup e não qualquer um dos parceiros, distribuidores, promotores ou prestadores de serviços da Sup (coletivamente, "Distribuidores”). Se você tiver qualquer problema ou reclamação em relação aos Serviços, Sup e não os seus Distribuidores serão os únicos responsáveis pelo tratamento do problema ou reclamação. Se tiver obtido os Serviços de um dos Distribuidores da Sup, concorda que tal Distribuidor não terá qualquer obrigação ou responsabilidade de lhe fornecer qualquer garantia, manutenção e serviços de apoio no que diz respeito aos Serviços.

QUEREMOS QUE VOCÊ SAIBA QUE OS TERMOS INCLUEM UMA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM NA SEÇÃO 15(B) QUE EXIGE QUE QUAISQUER DISPUTAS, COM EXCEÇÃO DE QUAISQUER DISPUTAS QUE REQUEIRAM MEDIDAS JUSTAS OU INJUNTIVAS, SEJAM RESOLVIDAS POR ARBITRAGEM OBRIGATÓRIA. O CLIENTE E A EMPRESA TAMBÉM CONCORDAM EM RENUNCIAR AO DIREITO A JULGAMENTOS POR JÚRI, AÇÕES COLETIVAS E ARBITRAGEM DE AÇÃO COLETIVA.

1. Quem pode usar os serviços

Você deve ter a Idade Mínima para utilizar os Serviços. A "Idade Mínima" significa 18 anos. No entanto, se a lei exigir que você seja mais velho para que Sup possa legalmente prestar os Serviços para você, então a Idade Mínima é essa idade mais velha.

Ao usar qualquer um dos Serviços, você declara isso:

  1. o cliente aceita este contrato e confirma que tem o direito e a capacidade de celebrar o presente contrato;
  2. você cumprirá estes Termos e todas as leis, regras e regulamentos locais, provinciais, estaduais, nacionais e internacionais aplicáveis; e
  3. se você estiver usando os Serviços em nome de uma empresa ou alguma outra entidade, você declara que está autorizado a conceder todas as licenças estabelecidas nestes Termos e a concordar com estes Termos em nome da empresa ou entidade.

2. Os seus direitos de utilização dos serviços

Sup concede-lhe uma licença pessoal, mundial, livre de royalties, não transferível, não exclusiva, revogável e não publicável (o "Licença") para:

  1. aceder e utilizar os Serviços para (i) a prevenção de roubo de identidade, hacking, ataque malicioso ou espionagem; (ii) a protecção dos seus direitos de privacidade pessoal; e (iii) o funcionamento seguro dos seus assuntos pessoais ou empresariais legítimos, e não para qualquer uso ilícito, ilegal ou criminoso; e
  2. descarregar, instalar e utilizar os Serviços em um ou mais dispositivos móveis (por exemplo, telemóvel ou tablet), que executam nativamente um sistema operativo suportado pela Sup, e que você possui ou controla para seu uso não comercial ou uso interno do negócio.

A Licença permite-lhe usufruir dos Serviços de uma forma que estes Termos e as nossas outras políticas, tais como a nossa Política de Privacidade, permitem. https://www.citium.net/privacy-policy-2/

Você concorda que qualquer software que lhe fornecemos pode baixar e instalar automaticamente atualizações, atualizações ou outros novos recursos e enviar informações de registro para nossos servidores. Você poderá ajustar esses downloads automáticos através das configurações do seu dispositivo móvel. Estas actualizações e actualizações são concebidas para melhorar e melhorar os nossos Serviços e podem incluir correcções de bugs, melhorias e novos módulos.

Você não pode vender, alugar, alugar, ceder, distribuir, copiar, modificar ou hospedar qualquer parte de nossos Serviços. Além disso, você não pode adaptar, fundir, fazer trabalhos derivados, desmontar, descompilar, compilar reverso, tentar descobrir o código fonte ou fazer engenharia reversa em qualquer parte dos Serviços, exceto na medida em que essas restrições sejam expressamente proibidas pela legislação aplicável.

3. Direitos ao conteúdo

Alguns dos nossos Serviços permitem-lhe criar, carregar, enviar, receber e armazenar dados de utilizador. Quando o faz, você mantém os direitos de propriedade que tinha sobre os dados para começar. NÓS NÃO USAMOS, COPIAMOS OU MODIFICAMOS OS DADOS DO USUÁRIO.

Você é responsável pelo conteúdo que enviar através dos Serviços, inclusive pelo backup desse conteúdo.

4. Privacidade

A sua privacidade é importante para nós. Pode saber mais sobre como lidamos com as suas informações quando utiliza os nossos serviços lendo a nossa Política de Privacidade do Sup Citium https://www.citium.net/privacy-policy-2/ A Política de Privacidade de Sup é incorporada ao presente Acordo por referência.

5. Uso não permitido

Você não pode usar os Serviços para criar, carregar, enviar, receber ou armazenar conteúdo que:

  1. é falsa, intencionalmente enganosa, ilegal ou promove uma actividade ilícita, ilegal ou criminosa ou que imita qualquer outra pessoa ou entidade, incluindo a Sup;
  2. viola ou infringe qualquer direito de terceiros, incluindo qualquer direito autoral, marca registrada, patente, segredo comercial, direito moral, direito de privacidade, direito de publicidade ou qualquer outro direito de propriedade intelectual ou direito de propriedade;
  3. é bullying, assédio, abuso, ameaça, vulgar, obsceno, ofensivo, calunioso, difamatório, ou que contenha pornografia, nudez, ou violência gráfica ou gratuita, ou que promova violência, racismo, discriminação, fanatismo, ódio ou danos físicos de qualquer tipo contra qualquer grupo ou indivíduo;
  4. é prejudicial para menores de idade, seja de que forma for, ou direccionado para pessoas com idade inferior a 13 anos;
  5. spams ou solicita Sup usuários para comprar qualquer coisa; ou
  6. solicita qualquer forma de identificação ou conteúdo ilegal de Sup users.

Você concorda em não usar os Serviços para:

  1. utilizar marcas, logotipos, desenhos, fotografias, vídeos ou quaisquer outros materiais utilizados nos nossos Serviços;
  2. remover, contornar, desactivar, danificar ou interferir de outra forma com os recursos de segurança dos Serviços, incluindo quaisquer medidas técnicas que possamos utilizar para impedir ou restringir o acesso não autorizado aos Serviços, recursos que impedem ou restringem o uso ou cópia de qualquer conteúdo acessível através dos Serviços, ou recursos que impõem limitações ao uso dos Serviços;
  3. interferir intencionalmente ou danificar o funcionamento dos Serviços ou o usufruto dos mesmos por parte de qualquer utilizador, incluindo através do carregamento ou difusão de vírus, worms, código malicioso ou qualquer software destinado a danificar ou alterar um sistema informático ou dados;
  4. usar qualquer robô, aranha, rastejador, raspador ou outro meio ou interface automatizada para acessar os Serviços ou extrair informações de outros usuários sem nossa permissão expressa por escrito;
  5. tentativa de obter acesso não autorizado aos Serviços ou servidores ou redes conectadas aos Serviços (por exemplo, através da mineração de senhas);
  6. utilizar os Serviços ou qualquer conteúdo dos Serviços para quaisquer fins comerciais sem o nosso consentimento;
  7. interferir, perturbar, afetar negativamente ou inibir outros Sup usuários de desfrutar plenamente dos Serviços;
  8. empreender ou facilitar qualquer actividade ilícita, ilegal ou criminosa;
  9. prestar assistência técnica relacionada com o fornecimento, fabrico, manutenção ou utilização de armas e material relacionado, ou para utilização relacionada com o controlo das telecomunicações, se a prestação dessa assistência técnica violar as proibições de assistência técnica ou outras sanções impostas pelas leis do Canadá; ou
  10. encorajar ou promover qualquer actividade que viole estes Termos.

A violação de qualquer um dos termos da Secção 5 é causa para a imediata desactivação e eliminação da sua conta sem aviso prévio, e uma proibição permanente da futura compra de qualquer um dos produtos ou serviços da Sup.

6. A sua senha e conta

Você manterá sua senha absolutamente confidencial e nunca revelará sua senha a ninguém. Você irá memorizar sua senha ao invés de manter qualquer registro escrito dela. Quando você escolhe uma senha, você concorda que não usará a totalidade ou qualquer parte de qualquer número que possa ser facilmente obtido ou adivinhado, tal como a sua data de nascimento ou o número de telefone de um parente. A sua senha conterá pelo menos um dos seguintes itens: uma letra maiúscula, uma letra minúscula, um símbolo e um número. Você não usará a mesma senha que você usa com qualquer outra conta ou login. Você mudará sua senha imediatamente se você souber ou suspeitar que outra pessoa a sabe. Não obstante qualquer outra disposição destes Termos, não nos responsabilizamos por qualquer acesso não autorizado à sua conta Sup Citium resultante da partilha da sua palavra-passe ou da não salvaguarda da sua palavra-passe da forma aqui descrita.

Além disso, concorda que não o fará:

  1. crie outra conta se nós desativamos sua conta;
  2. comprar, vender, transferir, arrendar ou permitir o acesso à sua conta Sup Citium ou nome de utilizador, a menos que tenha primeiro a nossa autorização por escrito; ou
  3. faça login ou tente fazer login para acessar os Serviços através de aplicativos ou clientes não autorizados de terceiros.

Se você acha que alguém obteve acesso à sua conta, entre em contato conosco imediatamente através do nosso módulo de suporte do Sup Citium.

7. Taxas de dados

Você é responsável por quaisquer taxas de celular e internet que possa incorrer ao usar os Serviços, incluindo mensagens de texto, MMSs e taxas de dados para uso dos Serviços e/ou atualizações ou upgrades de novas versões dos Serviços. Se você não tiver certeza de quais podem ser essas cobranças, pergunte ao seu provedor antes de usar os Serviços..

8. Serviços de Terceiros

Se você usar um serviço, recurso ou produto oferecido por terceiros (incluindo aqueles que oferecemos em conjunto com terceiros), os termos de cada parte regerão a relação da respectiva parte com você. Leia e compreenda esses termos e investigue quaisquer características que sejam importantes para si antes de utilizar um serviço, característica ou produto de terceiros. Sup não é responsável ou responsável pelos termos ou ações tomadas sob os termos de terceiros.

Os Serviços podem incluir links para outros sites ou serviços que não são propriedade ou controlados pela Sup. Sup não endossa ou faz quaisquer representações relativas a quaisquer desses sites vinculados ou qualquer das informações ou materiais acessíveis através de outros sites vinculados. A Sup. declina qualquer responsabilidade relacionada com o seu uso de tais sites vinculados. Ao utilizar os Serviços, você reconhece e concorda expressamente que Sup não será responsável por quaisquer danos, reclamações ou outras responsabilidades decorrentes ou relacionadas ao seu uso de qualquer site de terceiros.

9. Modificação dos Serviços e Encerramento

Estamos sempre a melhorar os nossos serviços e a criar novos serviços. Podemos adicionar ou remover recursos, produtos ou funcionalidades, e também podemos suspender ou interromper os Serviços a qualquer momento sem aviso prévio.

Embora esperemos que continue a ser um utilizador do Sup Citium para toda a vida, pode rescindir estes Termos em qualquer altura e por qualquer motivo, apagando a sua conta.

Sup também pode terminar estes Termos com você a qualquer momento, por qualquer razão, e sem aviso prévio. Isso significa que podemos deixar de lhe prestar quaisquer Serviços, ou impor limites novos ou adicionais à sua capacidade de utilizar os Serviços. Por exemplo, podemos desativar sua conta devido a inatividade prolongada ou violação destes Termos, e podemos recuperar seu nome de usuário a qualquer momento, por qualquer motivo.

Não seremos responsáveis perante si pela cessação deste Contrato, incluindo a cessação da sua conta Sup Citium ou a eliminação do seu conteúdo. Não importa quem termine este Contrato, você e o Sup Citium continuarão vinculados pelas Seções 9, 11-17.

Sup pode modificar estes Termos de Serviço de tempos em tempos. Toda e qualquer alteração a este Contrato será publicada no site do Sup Citium e o utilizador concorda em ficar vinculado a quaisquer alterações a estes Termos, ou a quaisquer termos e condições adicionais, quando continuar a utilizar os Serviços depois de essas alterações serem publicadas.

10. Termos adicionais para serviços específicos

Uma vez que temos um número crescente de Serviços, por vezes precisamos de descrever termos adicionais para Serviços específicos. Esses termos e condições adicionais, devem ser disponibilizados com os Serviços relevantes e, em seguida, tornam-se parte do seu contrato conosco se o cliente utilizar esses Serviços.

11. Indemnização

Você concorda, na medida do permitido pela lei aplicável, em defender, indenizar e isentar Sup, seus acionistas, subsidiárias, afiliadas e seus diretores, diretores, funcionários, contratados, agentes, parceiros terceiros e fornecedores (o "Grupo Sup") de e contra quaisquer reclamações, processos, perdas, danos, obrigações, responsabilidades, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios) apresentados por terceiros resultantes de ou relativos a: (i) a sua utilização e acesso aos Serviços; (ii) o seu conteúdo de utilizador; (iii) a sua violação de qualquer direito de terceiros, incluindo sem limitação qualquer direito de autor, propriedade ou direito de privacidade, ou (iv) a sua violação destes Termos. Reservamo-nos o direito, às suas custas, de assumir a defesa e o controle exclusivo de qualquer assunto que você seja obrigado a indenizar e você concorda em cooperar com a nossa defesa destas reivindicações. Você concorda em não resolver qualquer assunto sem o nosso consentimento prévio por escrito. Faremos os esforços razoáveis para notificá-lo de qualquer reivindicação que se enquadre nesta seção, assim que tomarmos conhecimento disso. Esta obrigação de defesa e indenização sobreviverá a estes Termos e ao seu uso dos Serviços.

12. Garantia de Segurança

Nossa garantia de segurança para você - Sup garante que sua conta Sup Citium não pode ser invadida e que a segurança das informações na sua conta Sup Citium não pode ser comprometida por nenhum meio. Estamos tão confiantes na segurança do nosso software Sup Citium e nas nossas medidas de segurança em curso que se for provado que a sua conta Sup Citium foi acedida por qualquer pessoa a quem não tenha divulgado a sua palavra-passe ou dado acesso por si próprio e, como resultado, essa pessoa obtiver acesso a qualquer conteúdo decifrável dentro dessa conta Sup Citium, a Sup reembolsará todas as taxas pagas à Sup e aos seus Distribuidores pela utilização dos Serviços para a conta Sup Citium pirateada, desde que tenha seguido os procedimentos de salvaguarda da palavra-passe descritos na secção 6 destes Termos.

13. Renúncias de responsabilidade

OS SERVIÇOS SÃO PRESTADOS "TAL COMO ESTÃO". E "COMO DISPONÍVEL" E COM A ÚNICA EXCEPÇÃO DA GARANTIA DE SEGURANÇA ESPECIFICADA NA SEÇÃO 12 DESSES TERMOS, O GRUPO SUPER EXPRESSAMENTE DESCULA QUALQUER GARANTIA E CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO AS GARANTIAS OU CONDIÇÕES DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, TÍTULO, USUFRUTO TRANQUILO, ESTABILIDADE, PRECISÃO OU NÃO VIOLAÇÃO. O GRUPO NÃO FAZ REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA QUE OS SERVIÇOS OU O DISPOSITIVO QUE OS SERVIÇOS SÃO INSTALADOS: (A) ATENDERÃO AOS SEUS REQUISITOS; (B) ESTARÃO DISPONÍVEIS DE FORMA ININTERRUPTA, PONTUAL OU SEM ERROS; OU (C) SERÃO PRECISOS, CONFIÁVEIS, COMPLETOS OU LEGAIS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, PORTANTO, A EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. O GRUPO SUPERIOR NÃO É RESPONSÁVEL POR QUALQUER CONDUTA DE TERCEIROS OU CONTEÚDO DE UTILIZADORES SOBRE SEUS SERVIÇOS.

O GRUPO SUPER NÃO TOMA RESPONSABILIDADE E NÃO ASSUME RESPONSABILIDADE POR NENHUM CONTEÚDO QUE VOCÊ, OU OUTRO USUÁRIO, OU TERCEIRO CRIANTE, UPLOADO, PÓS, ENVIO, RECEBE OU ARMAZENAGEM DE OUTROS SERVIÇOS. VOCÊ COMPROMETE E CONCORDA QUE PODE SER EXPONSIVO A CONTEÚDO QUE PODE SER OFENSIVO, ILEGAL, DESLOCALIZADO, OU OU OUTROS INAPROPRIADOS, NENHUM DESTINO A QUE O GRUPO SUPERIOR SERÁ RESPONSÁVEL.

VOCÊ HEREBY IRREVOCABLY E DESCONHECE INCONDICIONALMENTE, E ASSIM DESCUBRA O GRUPO SUPERIOR DE QUAISQUER E TODAS AS RECLAMAÇÕES, EXIGÊNCIAS E DIREITOS DE AÇÃO, QUE SE CONHECEM OU NÃO CONHECEM, QUE SE RELACIONAM A QUALQUER INTERACÇÃO COM OU ACTOS OU OMISSÃO DOS SERVIÇOS E DO GRUPO SUPERIOR. SE VOCÊ É UM RESIDENTE DA CALIFÓRNIA, VOCÊ POR MEIO DESTE RENUNCIA A SEÇÃO 1542 DO CÓDIGO CIVIL DA CALIFÓRNIA EM CONEXÃO COM O ANTERIOR, QUE DECLARA: "UMA LIBERAÇÃO GERAL NÃO SE ESTENDE ÀS REIVINDICAÇÕES QUE O CREDOR NÃO SABE OU SUSPEITA EXISTIR EM SEU FAVOR NO MOMENTO DA EXECUÇÃO DA LIBERAÇÃO, QUE SE CONHECIDA POR ELE DEVE TER AFETADO MATERIALMENTE O SEU ACORDO COM O DEVEDOR."

14. 14. Limitação de responsabilidade

AO MÁXIMO EXTENSO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, O GRUPO SUPERIOR NÃO SERÁ EM HIPÓTESE ALGUM RESPONSÁVEL PARA VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUALQUER LUCRO PERDIDO OU QUALQUER DIREITO, INDIRETO, CONSEQUENCIAL, EXEMPLAR, INCIDENCIAL, DANOS ESPECIAIS OU PUNITIVOS DECORRENTES DESTE ACORDO OU DOS SERVIÇOS, PRODUTOS OU SÍTIOS DE TERCEIROS E SUAS SERVIÇOS OU PRODUTOS, SE O GRUPO SUPER TERCEIRO TERCEIRO TERCEIRO TERCEIRO DANOS, SE O GRUPO SUPERCEIRO TERCEIRO TERCEIRO TERCEIRO TERCEIRO TERCEIRO TERCEIRO TERCEIRO DANOS. O ACESSO E A UTILIZAÇÃO DOS SERVIÇOS, OU DE SITES DE TERCEIROS E SEUS PRODUTOS E SERVIÇOS, FICAM A SEU CRITÉRIO E RISCO, E VOCÊ SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SEU SISTEMA DE COMPUTADOR OU DISPOSITIVO MÓVEL OU PERDA DE DADOS RESULTANTES DISSO. A responsabilidade do GRUPO AQUI por qualquer dano causado ou relacionado a este acordo, os serviços e produtos (PARA QUALQUER CUMPRIMENTO QUE SEJA, DE QUALQUER FORMA E ASSIM, A VOCÊ PODERÁ SER LIMITADO A TODOS OS DANOS PROVENIENTES DA AÇÃO): (A) CINCO DÓLARES CANADIANOS ($50) OU (B) MONTANTES QUE TÊM PAGADO PARA ACESSO AOS SERVIÇOS. EM HIPÓTESE ALGUM EVENTO OS FORNECEDORES DO GRUPO SUPERFICIÁRIO TERÃO QUALQUER RESPONSABILIDADE, SEGUNDO OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADO A ESTE ACORDO.

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE CERTOS DANOS, POR ISSO ALGUMAS OU TODAS AS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES DESTA SECÇÃO PODEM NÃO SE APLICAR A SI.

15. Escolha da Lei & Local Exclusivo

Este Acordo será interpretado e regido exclusivamente pelas leis em vigor no Reino Unido e as leis do Reino Unido aplicáveis, e os tribunais do Reino Unido (e o Supremo Tribunal do Reino Unido, se necessário), e exceto como estabelecido no Artigo 15(b) deste Acordo, terão jurisdição exclusiva para ouvir e determinar todas as disputas que surgirem a seguir. Exceto conforme disposto no Artigo 15(b), cada uma das partes do presente artigo procura irrevogavelmente a jurisdição dos referidos tribunais, consente no início dos processos em tais tribunais e renuncia a qualquer direito a um julgamento por júri. Cada uma das partes renuncia irrevogavelmente, na medida máxima permitida por lei, a qualquer fórum non conveniens defesa para a manutenção de tal acção ou procedimento em qualquer tribunal. Esta disposição não deve ser interpretada de forma a afectar os direitos de uma parte deste Acordo de executar uma sentença ou sentença fora da referida província, incluindo o direito de registar e executar uma sentença ou sentença em qualquer outra jurisdição. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias não se aplica a este Acordo.

16. Resolução de Litígios

    1. Período de limitação. VOCÊ E ACORDAM QUE QUALQUER CAUSA DE AÇÃO QUE SEJA DECORRIDA OU RELACIONADA AOS SERVIÇOS DEVE COMENTAR-SE COM UM (1) ANO DEPOIS DA CAUSA DE AÇÕES. CASO CONTRÁRIO, TAL CAUSA DE AÇÃO É PERMANENTEMENTE IMPEDIDA.
    2. Arbitragem Obrigatória. Com excepção de qualquer questão que requeira uma medida equitativa ou injuntiva, todas as disputas decorrentes ou relacionadas com o presente Acordo devem ser remetidas e finalmente resolvidas por um único árbitro (o "...Árbitro") sob o Lei de Arbitragem do Reino Unido. A decisão do Árbitro sobre todas as questões ou assuntos submetidos ao Árbitro para resolução será conclusiva, final e vinculativa para todas as partes aqui presentes. O árbitro será nomeado por acordo entre as partes, ou na falta de acordo, o árbitro será nomeado por um juiz do Supremo Tribunal do Reino Unido, a pedido de qualquer das partes deste Acordo. O árbitro determinará quem suportará as despesas de arbitragem nos termos desta secção. O lugar da arbitragem será em Vancouver, British Columbia.
    3. Dispensa de Acção de Classe. A ARBITRAGEM SERÁ CONDUZIDA NUMA BASE INDIVIDUAL E NÃO NUMA ACÇÃO COLECTIVA, CONSOLIDADA OU REPRESENTATIVA. O ÁRBITRO NÃO PODERÁ CONSOLIDAR MAIS DE UMA REIVINDICAÇÃO DE UMA PESSOA, NÃO PODERÁ DE OUTRA FORMA PRESIDIR QUALQUER FORMA DE REPRESENTAÇÃO OU PROCESSO DE CLASSE E NÃO PODERÁ CONCEDER ISENÇÃO EM TODA A CLASSE.
    4. Confidencialidade. Nenhuma parte dos procedimentos será aberta ao público ou à mídia. Todas as provas descobertas ou apresentadas na audiência são confidenciais e não podem ser divulgadas, exceto por acordo escrito das partes, de acordo com uma ordem judicial, ou a menos que exigido por lei. Não obstante o acima exposto, nenhuma parte será impedida de submeter a um tribunal qualquer informação necessária para fazer cumprir este Acordo, para executar uma sentença arbitral, ou para procurar uma medida cautelar ou equitativa.

17. Severabilidade

Se qualquer parte destes Termos for considerada inexequível, então essa disposição será modificada na medida do necessário para torná-la executável sem perder sua intenção ou separada destes Termos se nenhuma modificação for possível e não afetar a validade ou executoriedade dos Termos restantes. A renúncia por qualquer das partes a qualquer termo ou condição deste Acordo ou qualquer violação dos mesmos, em qualquer instância, não renunciará a tal termo ou condição ou qualquer violação subsequente dos mesmos.

18. Condições finais

Todos os direitos não concedidos a você são reservados pelo Grupo Sup e toda a propriedade intelectual dos Serviços é de nossa propriedade. Estes Termos são o acordo final, completo e exclusivo entre você e Sup e substituem todos os acordos anteriores entre nós.

Se não aplicarmos uma parte destes Termos, isso não será considerado uma renúncia. Estes Termos, e quaisquer direitos e licenças aqui concedidos, não podem ser transferidos ou cedidos por você sem o nosso consentimento. Podemos ceder os Termos sem restrições em conexão com uma fusão, aquisição, reorganização ou venda de todos ou substancialmente todos os seus ativos, ou falência ou outra operação de lei, sem o seu consentimento.

Se precisarmos de o contactar sobre estes Termos, você: (1) concorda em receber mensagens electrónicas da nossa parte; e (2) concorda que todos os termos e condições, acordos, avisos, divulgações e outras mensagens que lhe enviamos electronicamente satisfazem todos os requisitos legais como se fossem por escrito. Concordamos que estes Termos e todos os documentos relacionados estão em inglês.

pt_PT