Conditions de service

Dernière mise à jour : 22 novembre 2020

 Les présentes conditions d'utilisation ("Termes"ou "Accord") est un contrat légal entre vous et Sup Pyr Ltd. (“Sup”, “nous”, “notre"), qui régit votre utilisation des services de protection de la vie privée offerts par le logiciel Sup Citium détenu et développé par Sup (le "Services”). En utilisant les services, vous acceptez les conditions. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une des conditions, vous ne pouvez pas utiliser les services.

Vous reconnaissez et acceptez que ce contrat est uniquement entre vous et Sup et non entre les partenaires, distributeurs, promoteurs ou fournisseurs de services de Sup (collectivement, "Distributeurs”). Si vous avez un problème ou une réclamation concernant les Services, Sup et non ses Distributeurs sera seul responsable de traiter le problème ou la réclamation. Si vous avez obtenu les Services auprès d'un des Distributeurs de Sup, vous acceptez que ce Distributeur n'aura aucune obligation ou responsabilité de vous fournir des services de garantie, de maintenance et de support en rapport avec les Services.

NOUS VOULIONS VOUS FAIRE SAVOIR QUE LES CONDITIONS COMPRENNENT UNE CLAUSE D'ARBITRAGE À L'ARTICLE 15(B) QUI EXIGE QUE TOUT LITIGE, À L'EXCEPTION DE CEUX QUI NÉCESSITENT UN REDRESSEMENT ÉQUITABLE OU UNE INJONCTION, SOIT RÉSOLU PAR UN ARBITRAGE CONTRAIGNANT. VOUS ET SECURE ACCEPTEZ ÉGALEMENT DE RENONCER À VOTRE DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY, À DES ACTIONS COLLECTIVES ET À UN ARBITRAGE À L'ÉCHELLE DE LA CLASSE.

1. Qui peut utiliser les services

Vous devez avoir l'âge minimum pour utiliser les services. "Âge minimum" signifie 18 ans. Cependant, si la loi exige que vous soyez plus âgé pour que Sup vous fournisse légalement les services, alors l'âge minimum est cet âge plus élevé.

En utilisant l'un des services, vous le déclarez :

  1. vous acceptez le présent accord et vous confirmez que vous avez le droit et la capacité de conclure cet accord ;
  2. vous vous conformerez aux présentes conditions et à toutes les lois, règles et réglementations locales, provinciales, nationales et internationales applicables ; et
  3. si vous utilisez les services au nom d'une entreprise ou d'une autre entité, vous déclarez que vous êtes autorisé à accorder toutes les licences énoncées dans les présentes conditions et à accepter ces conditions au nom de l'entreprise ou de l'entité.

2. Vos droits d'utilisation des services

Sup vous accorde une licence personnelle, mondiale, libre de droits, non transférable, non exclusive, révocable et non sous-licenciable (la "Licence") à :

  1. accéder et utiliser les Services pour (i) la prévention du vol d'identité, du piratage, des attaques malveillantes ou de l'espionnage ; (ii) la protection de vos droits personnels à la vie privée ; et (iii) l'exploitation sécurisée de vos affaires personnelles ou professionnelles légitimes, et non pour une utilisation illicite, illégale ou criminelle ; et
  2. télécharger, installer et utiliser les services sur un ou plusieurs appareils mobiles (par exemple, un téléphone portable ou une tablette), qui exécute nativement un système d'exploitation pris en charge par Sup, et que vous possédez ou contrôlez pour votre usage non commercial ou votre usage professionnel interne.

La Licence vous permet de profiter des Services d'une manière que les présentes Conditions et nos autres politiques, telles que notre Politique de confidentialité, autorisent. https://www.citium.net/privacy-policy-2/

Vous acceptez que tout logiciel que nous vous fournissons puisse automatiquement télécharger et installer des mises à jour, des mises à niveau ou d'autres nouvelles fonctionnalités et envoyer des informations de connexion à nos serveurs. Vous pourrez peut-être régler ces téléchargements automatiques dans les paramètres de votre appareil mobile. Ces mises à jour et mises à niveau sont conçues pour améliorer et perfectionner nos services et peuvent inclure des corrections de bogues, des améliorations et de nouveaux modules.

Vous ne pouvez pas vendre, louer, céder, distribuer, copier, modifier ou héberger une partie de nos services. De même, vous ne pouvez pas adapter, fusionner, faire des travaux dérivés, désassembler, décompiler, inverser la compilation, tenter de découvrir le code source ou faire de l'ingénierie inverse de toute partie des services, sauf dans la mesure où ces restrictions sont expressément interdites par la loi applicable.

3. Droits sur le contenu

Certains de nos services vous permettent de créer, télécharger, envoyer, recevoir et stocker des données d'utilisateur. Ce faisant, vous conservez les droits de propriété que vous aviez au départ sur les données. NOUS N'UTILISONS, NE COPIONS NI NE MODIFIONS LES DONNÉES D'UTILISATEUR.

Vous êtes responsable du contenu que vous envoyez par le biais des services, y compris de la sauvegarde de ce contenu.

4. Vie privée

Votre vie privée est importante pour nous. Vous pouvez en savoir plus sur la manière dont nous traitons vos informations lorsque vous utilisez nos services en lisant notre politique de confidentialité Sup Citium https://www.citium.net/privacy-policy-2/ La politique de confidentialité de Sup est intégrée par référence au présent accord.

5. Utilisation non autorisée

Vous ne pouvez pas utiliser les services pour créer, télécharger, envoyer, recevoir ou stocker du contenu qui :

  1. est fausse, intentionnellement trompeuse, illégale ou promeut une activité illicite, illégale ou criminelle ou qui se fait passer pour toute autre personne ou entité, y compris Sup ;
  2. viole ou enfreint tout droit de tiers, y compris tout droit d'auteur, marque de commerce, brevet, secret commercial, droit moral, droit à la vie privée, droit de publicité ou tout autre droit de propriété intellectuelle ou de propriété ;
  3. est une forme d'intimidation, de harcèlement, d'abus, de menace, de vulgarité, d'obscénité, d'offense, de diffamation, ou qui contient de la pornographie, de la nudité, ou de la violence graphique ou gratuite, ou qui encourage la violence, le racisme, la discrimination, le sectarisme, la haine, ou des dommages physiques de toute nature contre un groupe ou un individu ;
  4. est préjudiciable aux mineurs de quelque manière que ce soit ou vise les personnes de moins de 13 ans ;
  5. spam ou sollicite les utilisateurs de Sup pour acheter quoi que ce soit ; ou
  6. demande aux utilisateurs de Sup toute forme d'identification ou de contenu illégal.

Vous acceptez de ne pas utiliser les Services pour :

  1. utiliser des marques, logos, dessins, photographies, vidéos ou tout autre matériel utilisé dans nos services ;
  2. supprimer, contourner, désactiver, endommager ou interférer de toute autre manière avec les dispositifs de sécurité des Services, y compris toutes les mesures techniques que nous pouvons utiliser pour empêcher ou restreindre l'accès non autorisé aux Services, les dispositifs qui empêchent ou restreignent l'utilisation ou la copie de tout contenu accessible par l'intermédiaire des Services, ou les dispositifs qui appliquent les limitations d'utilisation des Services ;
  3. interférer intentionnellement avec ou endommager le fonctionnement des services ou la jouissance de tout utilisateur, y compris en téléchargeant ou en diffusant des virus, des vers, des codes malveillants ou tout logiciel destiné à endommager ou à modifier un système informatique ou des données ;
  4. utiliser tout robot, araignée, chenille, grattoir ou autre moyen ou interface automatisé pour accéder aux services ou extraire les informations d'autres utilisateurs sans notre autorisation écrite expresse ;
  5. tenter d'obtenir un accès non autorisé aux services ou aux serveurs ou réseaux connectés aux services (par exemple par l'extraction de mots de passe) ;
  6. utiliser les services ou tout contenu des services à des fins commerciales sans notre consentement ;
  7. interférer, perturber, affecter négativement ou empêcher les autres utilisateurs de Sup de profiter pleinement des services ;
  8. entreprendre ou faciliter toute activité illicite, illégale ou criminelle ;
  9. fournir une assistance technique liée à la fourniture, à la fabrication, à l'entretien ou à l'utilisation d'armes et de matériel connexe, ou à l'utilisation liée à la surveillance des télécommunications, si la fourniture de cette assistance technique contrevient aux interdictions ou autres sanctions imposées par la législation du Canada en matière d'assistance technique ; ou
  10. encourager ou promouvoir toute activité qui enfreint les présentes conditions.

La violation de l'un des termes de la section 5 entraîne la désactivation et la suppression immédiates de votre compte sans préavis, ainsi que l'interdiction permanente de tout achat futur de produits ou services de Sup.

6. Votre mot de passe et votre compte

Vous garderez votre mot de passe absolument confidentiel et ne le divulguerez à personne. Vous mémoriserez votre mot de passe plutôt que d'en garder une trace écrite. Lorsque vous choisissez un mot de passe, vous vous engagez à ne pas utiliser tout ou partie d'un numéro facile à obtenir ou à deviner, tel que votre date de naissance ou le numéro de téléphone d'un proche. Votre mot de passe doit contenir au moins un des éléments suivants : une lettre majuscule, une lettre minuscule, un symbole et un chiffre. Vous n'utiliserez pas le même mot de passe que celui que vous utilisez pour tout autre compte ou login. Vous changerez votre mot de passe immédiatement si vous le connaissez ou si vous soupçonnez que quelqu'un d'autre le connaît. Nonobstant toute autre disposition des présentes conditions, nous ne sommes pas responsables de tout accès non autorisé à votre compte Sup Citium résultant du partage de votre mot de passe ou de l'absence de protection de votre mot de passe de la manière décrite dans les présentes.

De plus, vous acceptez de ne pas le faire :

  1. créer un autre compte si nous avons désactivé votre compte ;
  2. acheter, vendre, transférer, louer ou permettre l'accès à votre compte Sup Citium ou à votre nom d'utilisateur, sauf si vous avez obtenu au préalable notre autorisation écrite ; ou
  3. se connecter ou essayer de se connecter pour accéder aux services par le biais d'applications ou de clients tiers non autorisés.

Si vous pensez que quelqu'un a eu accès à votre compte, veuillez nous contacter immédiatement via notre module de support Sup Citium.

7. Frais de données

Vous êtes responsable de tous les frais de téléphonie mobile et d'Internet que vous pouvez encourir lorsque vous utilisez les services, y compris les frais de messagerie textuelle, de MMS et de données pour l'utilisation des services et/ou les mises à jour ou mises à niveau des nouvelles versions des services. Si vous n'êtes pas sûr de la nature de ces frais, veuillez demander à votre fournisseur avant d'utiliser les services.

8. Services de tiers

Si vous utilisez un service, une fonction ou un produit proposé par un tiers (y compris ceux que nous proposons conjointement avec un tiers), les conditions de chaque partie régiront la relation de cette dernière avec vous. Veuillez lire et comprendre ces conditions et examiner les caractéristiques qui sont importantes pour vous avant d'utiliser un service, une caractéristique ou un produit d'une tierce partie. Sup n'est pas responsable des conditions de ces tiers ou des actions entreprises en vertu des conditions du tiers.

Les services peuvent inclure des liens vers d'autres sites Web ou services qui ne sont pas détenus ou contrôlés par Sup. Sup n'approuve pas et ne fait aucune représentation concernant ces sites liés ou toute information ou matériel accessible par d'autres sites liés. Sup décline toute responsabilité quant à votre utilisation de ces sites liés. En utilisant les services, vous reconnaissez et acceptez expressément que Sup ne soit pas responsable de tout dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de ou liés à votre utilisation d'un site web tiers.

9. Modification des services et résiliation

Nous améliorons sans cesse nos services et en créons de nouveaux. Nous pouvons ajouter ou supprimer des caractéristiques, des produits ou des fonctionnalités, et nous pouvons également suspendre ou arrêter les services à tout moment sans préavis.

Nous espérons que vous resterez un utilisateur de Sup Citium tout au long de votre vie, mais vous pouvez mettre fin à ces conditions à tout moment et pour n'importe quelle raison en supprimant votre compte.

Sup peut également résilier les présentes conditions avec vous à tout moment, pour quelque raison que ce soit et sans préavis. Cela signifie que nous pouvons cesser de vous fournir tout service, ou imposer des limites nouvelles ou supplémentaires à votre capacité d'utiliser les services. Par exemple, nous pouvons désactiver votre compte en raison d'une inactivité prolongée ou d'une violation des présentes conditions, et nous pouvons récupérer votre nom d'utilisateur à tout moment, pour quelque raison que ce soit.

Nous ne serons pas responsables envers vous de la résiliation du présent accord, y compris de la résiliation de votre compte Sup Citium ou de la suppression de votre contenu. Quelle que soit la personne qui met fin au présent accord, vous et Sup continuerez à être liés par les articles 9, 11-17.

Sup peut modifier ces conditions de service de temps en temps. Toute modification de ces conditions sera publiée sur le site de Sup Citium, et vous acceptez d'être lié par toute modification de ces conditions, ou par toute condition supplémentaire, lorsque vous continuez à utiliser les services après la publication de ces modifications.

10. Conditions supplémentaires pour des services spécifiques

Comme nous avons un nombre croissant de services, nous devons parfois décrire des termes supplémentaires pour des services spécifiques. Ces conditions générales supplémentaires sont mises à disposition avec les services concernés, puis font partie de votre accord avec nous si vous utilisez ces services.

11. Indemnisation

Vous acceptez, dans la mesure permise par la loi applicable, de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Sup, ses actionnaires, filiales, affiliés et leurs directeurs, dirigeants, employés, entrepreneurs, agents, partenaires tiers et fournisseurs (le "Groupe Sup") de et contre toutes les réclamations, poursuites, pertes, dommages, obligations, responsabilités, coûts et dépenses (y compris les frais de justice) introduits par des tiers résultant de ou liés à : (i) votre utilisation et votre accès aux services ; (ii) votre contenu d'utilisateur ; (iii) votre violation de tout droit de tiers, y compris, sans limitation, tout droit d'auteur, de propriété ou de confidentialité, ou (iv) votre violation des présentes conditions. Nous nous réservons le droit, à vos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire que vous êtes tenu d'indemniser et vous acceptez de coopérer à notre défense de ces réclamations. Vous acceptez de ne régler aucune affaire sans notre consentement écrit préalable. Nous ferons des efforts raisonnables pour vous informer de toute réclamation relevant de cette section dès que nous en aurons connaissance. Cette obligation de défense et d'indemnisation survivra aux présentes conditions et à votre utilisation des services.

12. Garantie de sécurité

Notre garantie de sécurité pour vous - Sup garantit que votre compte Sup Citium ne peut être piraté et que la sécurité des informations sur votre compte Sup Citium ne peut être compromise par aucun moyen. Nous sommes tellement confiants dans la sécurité de notre logiciel Sup Citium et dans nos mesures de sécurité permanentes que s'il est prouvé que votre compte Sup Citium a été accédé par une personne à qui vous n'avez pas divulgué votre mot de passe ou donné accès vous-même, et qu'en conséquence, cette personne obtient l'accès à tout contenu déchiffrable dans ce compte Sup Citium, Sup vous remboursera tous les frais que vous avez payés à Sup et à ses Distributeurs pour l'utilisation des Services pour le compte Sup Citium piraté, à condition que vous ayez suivi les procédures de protection du mot de passe décrites dans la section 6 des présentes Conditions.

13. Clause de non-responsabilité

LES SERVICES SONT FOURNIS "TELS QUELS". ET "TEL QUE DISPONIBLE" ET A LA SEULE EXCEPTION DE LA GARANTIE DE SECURITE SPECIFIEE A L'ARTICLE 12 DES PRESENTES CONDITIONS, LE GROUPE DE SURVEILLANCE DECLINE EXPRESSEMENT TOUTES GARANTIES ET CONDITIONS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, QU'IL SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES OU CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, DE JOUISSANCE PAISIBLE, DE STABILITÉ, D'EXACTITUDE OU DE NON-VIOLATION. LE GROUPE Sup ne fait aucune représentation ou garantie quant aux services ou aux dispositifs sur lesquels les services sont installés : (A) RÉPONDRONT À VOS BESOINS ; (B) SERONT DISPONIBLES DE MANIÈRE ININTERROMPUE, EN TEMPS VOULU OU SANS ERREUR ; OU (C) SERONT PRÉCIS, FIABLES, COMPLETS OU LÉGAUX. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. LE GROUPE Sup n'est pas responsable du comportement ou du contenu des utilisateurs de ses services.

Le groupe Sup n'assume aucune responsabilité et n'assume aucune obligation pour tout contenu que vous, un autre utilisateur ou un tiers crée, télécharge, envoie, reçoit ou stocke sur ou par l'intermédiaire de nos services. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS POUVEZ ÊTRE EXPOSÉ à un contenu qui pourrait être offensant, illégal, malveillant ou autrement inapproprié, dont le Groupe Sup ne sera pas responsable.

PAR LA PRÉSENTE, VOUS DÉGAGEZ IRRÉVOCABLEMENT ET INCONDITIONNELLEMENT LE GROUPE DE SURVEILLANCE DE TOUTES RÉCLAMATIONS, DEMANDES ET DROITS D'ACTION, CONNUS OU NON, QUI CONCERNENT LES INTERACTIONS AVEC LES SERVICES ET LE GROUPE DE SURVEILLANCE, OU LES ACTES OU OMISSIONS DE CES SERVICES. SI VOUS ÊTES RÉSIDENT DE CALIFORNIE, VOUS RENONCEZ PAR LA PRÉSENTE À L'ARTICLE 1542 DU CODE CIVIL DE CALIFORNIE EN RAPPORT AVEC CE QUI PRÉCÈDE, QUI STIPULE "UNE QUITTANCE GÉNÉRALE NE S'ÉTEND PAS AUX CRÉANCES DONT LE CRÉANCIER NE SAIT PAS OU NE SOUPÇONNE PAS L'EXISTENCE EN SA FAVEUR AU MOMENT DE L'EXÉCUTION DE LA QUITTANCE, QUI, SI ELLE EST CONNUE DE LUI, DOIT AVOIR EU UNE INCIDENCE MATÉRIELLE SUR SON RÈGLEMENT AVEC LE DÉBITEUR."

14. Limitation de la responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE GROUPE DE SURVEILLANCE NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE VOUS OU D'UN TIERS POUR TOUT RÉSULTAT PERDU OU TOUT RÉSULTAT DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIEL, EXEMPLAIRE, ACCIDENTEL, DOMMAGES SPÉCIAUX OU PUNITIFS RÉSULTANT DU PRÉSENT ACCORD OU DES SERVICES, PRODUITS OU SITES TIERS ET DE LEURS SERVICES ET PRODUITS, MÊME SI LE GROUPE DE SURVEILLANCE A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. L'ACCÈS AUX SERVICES ET L'UTILISATION DES SERVICES OU DES SITES TIERS ET DE LEURS PRODUITS ET SERVICES SONT À VOTRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES, ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU À VOTRE APPAREIL MOBILE OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES EN RÉSULTANT. NONobstant tout ce qui est contenu dans le présent contrat, la responsabilité du groupe Sup envers vous pour tout dommage résultant de ou lié à cet accord, aux services et aux produits (pour toute cause quelle qu'elle soit et indépendamment de la forme de l'action), sera à tout moment limitée au plus grand nombre de : (A) CINQUANTE DOLLARS CANADIENS ($50) OU (B) LES MONTANTS QUE VOUS AVEZ PAYÉS POUR L'ACCÈS AUX SERVICES. EN AUCUN CAS, les fournisseurs du groupe Sup n'auront de responsabilité découlant de la présente convention ou liée à celle-ci.

CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES, DE SORTE QUE TOUT OU PARTIE DES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DE CETTE SECTION PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

15. Choix du droit et du lieu de juridiction exclusif

Le présent accord sera interprété et régi exclusivement par les lois en vigueur au Royaume-Uni et par les lois du Royaume-Uni qui y sont applicables, et les tribunaux du Royaume-Uni (et la Cour suprême du Royaume-Uni, si nécessaire), et sauf dans les cas prévus à l'article 15(b) des présentes, auront la compétence exclusive pour entendre et trancher tous les litiges découlant des présentes. Sauf dans les cas prévus à la section 15(b), chacune des parties aux présentes reconnaît irrévocablement la compétence desdits tribunaux, consent à ce que des procédures soient engagées devant ces tribunaux et renonce à tout droit à un procès avec jury. Chacune des parties aux présentes renonce irrévocablement, dans toute la mesure permise par la loi, à tout forum non conveniens la défense au maintien d'une telle action ou d'une procédure devant un tel tribunal. Cette disposition ne doit pas être interprétée comme affectant les droits d'une partie au présent accord d'exécuter un jugement ou une sentence en dehors de ladite province, y compris le droit d'enregistrer et d'exécuter un jugement ou une sentence dans toute autre juridiction. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas au présent accord.

16. Résolution des litiges

    1. Délai de prescription. VOUS ET LA SUPER CONVENez que TOUTE CAUSE D'ACTION DÉCOULANT DES SERVICES OU LIÉE À CES SERVICES DOIT COMMENCER DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN APRÈS LA CAUSE D'ACTION. DANS LE CAS CONTRAIRE, CETTE CAUSE D'ACTION EST DÉFINITIVEMENT PRESCRITE.
    2. Arbitrage obligatoire. À l'exception de toute question nécessitant un redressement équitable ou par voie d'injonction, tous les différends découlant du présent accord ou en rapport avec celui-ci sont soumis à un arbitre unique (l'"arbitre unique") qui les règle de manière définitive (l'"arbitre unique").Arbitre") dans le cadre de la Loi sur l'arbitrage du Royaume-Uni. La décision de l'arbitre sur toutes les questions ou affaires soumises à l'arbitre pour résolution est définitive, finale et contraignante pour toutes les parties aux présentes. L'arbitre est nommé par accord entre les parties, ou à défaut d'accord, l'arbitre est nommé par un juge de la Cour suprême du Royaume-Uni, à la demande de toute partie au présent accord. L'arbitre détermine qui supporte les coûts de l'arbitrage en vertu de la présente section. Le lieu de l'arbitrage est à Vancouver, en Colombie-Britannique.
    3. Renonciation aux recours collectifs. L'ARBITRAGE SERA MENÉ SUR UNE BASE INDIVIDUELLE ET NON DANS LE CADRE D'UNE ACTION COLLECTIVE, CONSOLIDÉE OU REPRÉSENTATIVE. L'ARBITRE NE PEUT PAS REGROUPER LES DEMANDES DE PLUS D'UNE PERSONNE, NE PEUT PAS PRÉSIDER AUTREMENT UNE FORME DE RECOURS COLLECTIF OU REPRÉSENTATIF ET NE PEUT PAS ACCORDER DE RECOURS COLLECTIF.
    4. Confidentialité. Aucune partie des procédures ne sera ouverte au public ou aux médias. Toutes les preuves découvertes ou présentées lors de l'audience sont confidentielles et ne peuvent être divulguées, sauf accord écrit des parties, en vertu d'une décision de justice ou si la loi l'exige. Nonobstant ce qui précède, aucune partie ne sera empêchée de soumettre à un tribunal toute information nécessaire à l'application du présent accord, à l'exécution d'une sentence arbitrale ou à la recherche d'une mesure injonctive ou équitable.

17. Séparabilité

Si une partie des présentes conditions est jugée inapplicable, cette disposition sera modifiée dans la mesure nécessaire pour la rendre applicable sans perdre son intention ou supprimée des présentes conditions si une telle modification n'est pas possible et n'affecte pas la validité ou l'applicabilité des autres conditions. Une renonciation par l'une ou l'autre des parties à toute condition du présent accord ou à toute violation de celle-ci, dans un cas donné, ne constitue pas une renonciation à cette condition ou à toute violation ultérieure de celle-ci.

18. Conditions finales

Tous les droits qui ne vous sont pas accordés sont réservés par le Groupe Sup et toute la propriété intellectuelle des Services nous appartient. Les présentes Conditions constituent l'accord final, complet et exclusif entre vous et Sup et remplacent tous les accords antérieurs entre nous.

Si nous n'appliquons pas une partie de ces conditions, cela ne sera pas considéré comme une renonciation. Les présentes conditions, ainsi que tous les droits et licences accordés en vertu des présentes, ne peuvent être transférés ou cédés par vous sans notre consentement. Nous pouvons céder les conditions sans restriction dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition, d'une réorganisation ou d'une vente de la totalité ou de la quasi-totalité de ses actifs, d'une faillite ou de toute autre opération juridique, sans votre consentement.

Si nous avons besoin de vous contacter au sujet de ces conditions, vous : (1) acceptez de recevoir des messages électroniques de notre part ; et (2) acceptez que tous les termes et conditions, accords, notifications, divulgations et autres messages que nous vous envoyons par voie électronique satisfont à toutes les exigences légales comme s'ils étaient écrits. Nous acceptons que ces conditions et tous les documents connexes soient en anglais.

fr_FRFrançais